- chingada
- s f (Groser, Ofensivo)1 interj Se usa para intensificar cualquier exclamación o para adjetivar violenta y fuertemente cualquier expresión: "¡Ah, que la chingada! ¿Así que me estás engañando!", "¡Sálganse de aquí, con una chingada, ¿no ven que estamos ocupados?", "Pues los padrotes las cuidaban, las manejaban y la chingada"2 La (tu, su, mi, etc) chingada (madre) La madre, concebida como violada o mancillada: "¡Miren a ese cabrón, debería de darle vergüenza no pagar la bicicleta, hijo de su chingada madre!", "Te dije que dejáramos la locomotora estacionada en una curva, sordo hijo de la chingada", "Tú ya no respetas ni a tu chingada"3 Llevarse a alguien la chingada o irse alguien a la chingada Recibir el mayor daño, el daño del que ya no podrá recuperarse: "¡Me lleva la chingada, me expulsaron de la escuela!", "Ahora sí que te llevó la chingada: descubrieron el fraude que hiciste", "¡Vete a la chingada, ya me jodiste la vida!", "¡Cómo eres chillón, me lleva la chingada!"4 Mandar a la chingada Deshacerse de alguien o de algo, desentenderse de él o no hacerle caso: "Ya ni oyó mis razones: me mandó directamente a la chingada", "Mandó su trabajo a la chingada"5 De la chingada Muy mal: "La situación económica está de la chingada", "En este viaje me fue de la chingada".
Diccionario del español usual en México par Luis Fernando Lara. Luis Fernando Lara. 2013.
